5 juin 1930: début de prépublication
Annoncé dans
le petit vingtième de la semaine précédente,
Tintin et Milou au Congo (ainsi étant nommé ce récit dans l'annonce du 29 mai) débute.
18 juin 1931: fin de l'épisode
Bien que le mot
fin apparaisse dès la semaine précédente, la deuxième aventure trouve son réel terme dans
le petit vingtième ce dix-huitième jour de juin.
9 juillet 1931: première parution en album
En noir et blanc sauf pour la couverture, comme son prédécesseur, le deuxième album sort relativement vite. Au même moment, un jeune acteur joue Tintin à la gare du Nord bruxelloise, soit-disant de retour du Congo. Comme l'année précédente, la réception à la gare et la sortie de l'album sont des succès.
novembre 1937: deuxième parution en album
Quelques modifications sont à noter par rapport à la première édition. Le titre sur la couverture passe des
aventures de Tintin, reporter du petit vingtième, au Congo au définitif
Tintin au Congo. Le dessin de couverture est refait et quasi-semblable à celui que nous connaissons. Les pages du récit restent, quant à elles, en noir et blanc, avec trois bandes par pages (telles qu'elles ont été prépubliées dans le journal, donc).
fin 1940: premières modifications graphiques
Le récit congolais est publié dans le journal néerlandais
het laatste nieuws, sous le titre
Tintin in Kongo. Au fur et à mesure que les pages paraissent, Hergé modifie quelques détails aux dessins d'origine (notamment pour le visage de Tintin). Petit à petit, il redessine complétement sa deuxième aventure de Tintin. Ces dessins entièrement refaits, bien que toujours en noir et blanc, seront réutilisés dans l'édition définitive de l'album.
1942: troisième parution en album
La seule différence avec les deux premières éditions est la couverture. Le dessin prend, cette fois-ci, toute la place. A part quelques nuances de couleurs et les sourcils de Tintin, c'est la même couverture que celle que nous connaissons.
été 1946: quatrième parution en album
Cette fois, c'est le
Tintin au Congo définitif. Seule la couverture n'a pas changé par rapport à l'édition précédente, mais ça viendra! Aidé d'Edgar-Pierre Jacobs (dessinateur de Blake et Mortimer), Hergé a redessiné toute l'aventure congolaise de Tintin (avec un peu d'avance, grâce à ses retouches de 1940). Chaque page ne contient plus trois, mais quatre bandes. La couleur fait son apparition.
1946: adaptation en film fixe
Ce sont les premiers pas de Tintin au cinéma. La société des beaux films décide d'adapter les premières aventures de Tintin en films fixes (diapositives reprenant les images des albums). Ce sera la seule et unique adaptation (légale, en tous cas) de
Tintin au Congo en un autre format que la bande dessinée.
fin des années 50: plus de Tintin au Congo
En cette période de décolonisation, ce deuxième album d'Hergé n'est plus vraiment le bienvenu dans les librairies. Pendant longtemps, il deviendra difficile à se procurer.
1970: le retour
Suite à la republication de l'aventure congolaise dans une revue zaïroise, l'album retrouve le chemin des librairies.
fin 1973: première parution en recueil
Le premier recueil des oeuvres de jeunesse d'Hergé, intitulé
archives Hergé, contient les quatre premiers récits en noir et blanc dessinés et scénarisés par Hergé, dont
Tintin au Congo. C'est donc la première réapparition de la version originale de cette aventure.
fin des années 70: une nouvelle page pour les Scandinaves
Choqués de la page dans laquelle Tintin fait exploser un rhinocéros, les éditeurs scandinaves refusent de publier
Tintin au Congo chez eux. Hergé accepte de redessiner cette page, montrant cette fois le rhinocéros s'en sortir.
avril 1982: premier fac-similé
Casterman réédite, cinquante-et-un après, la toute première édition en album de
Tintin au Congo.
1991: pas d'adaptation en dessin animé
Nelvana, société de production, décide d'adapter toutes les aventures de Tintin en dessin animé.
Tintin au Congo ne sera finalement pas retenu, jugé trop violent.
janvier 1995: deuxième fac-similé
Casterman réédite
Tintin au Congo sous sa deuxième forme (celle de 1937).
mars 2004: troisième fac-similé
Casterman réédite
Tintin au Congo sous la première forme de l'édition définitive: en couleurs, mais avec la première couverture (celle de 1942).
sources: les tomes 1 à 5 de chronologie d'une oeuvre (Philippe Goddin, éditions Moulinsart), le livre le monde d'Hergé (Benoît Peeters, éditions Moulinsart) et la bédéthèque du site B.D. gest.
image: © 1931, les éditions du petit vingtième